Uno de los temas que se trabajarían en la CG 35, que se realizó el año 2008, era la Colaboración entre jesuitas y laicos en la misión de la Iglesia. Es en ese sentido que el P. Tony Mifsud, que fue el responsable de elaborar un documento que refleje e interprete la vivencia laical de esta colaboración, preparó y difundió una encuesta para hacer llegar a dicha CG la perspectiva laical, a través de los Provinciales de América Latina.